связываться

связываться
несов. - свя́зываться, сов. - связа́ться; (с тв.)
1) (обвязываться вместе) tie oneself up together (with)
2) (устанавливать связь) establish contact (with), contact (d); get connected (with); connect (with) разг.

свя́зываться по телефо́ну [электро́нной по́чте] — contact (d) by telephone [e-mail]

3) разг. (вступать в какие-л отношения с кем-л) get involved (with), get mixed up (with)

не свя́зывайся с ним — don't get involved with him, leave him alone

заче́м он то́лько с ней связа́лся! — why on earth did he get mixed up with her!

4) разг. (ввязываться во что-л) get involved (in)

я не хочу́ с э́тим свя́зываться — I don't want to get involved in this

5) физ. (приобретать связанную форму) get bound
6) хим. (вступать в химическую связь) get combined / bound / fixed
7) страд. к связывать

Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». . 2004.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • связываться — См. дружить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. связываться соединяться; сноситься, устанавливать связь; возиться, дружить, списываться, увязываться, вязаться, скручиваться …   Словарь синонимов

  • связываться —     СВЯЗЫВАТЬСЯ/СВЯЗАТЬСЯ     разг. СВЯЗЫВАТЬСЯ/СВЯЗАТЬСЯ, разг. сниж. снюхиваться/снюхаться, разг. сниж. спозна ваться/спознаться, разг. сниж. спутываться/спутаться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • СВЯЗЫВАТЬСЯ — СВЯЗЫВАТЬСЯ, связываюсь, связываешься, и (книжн. ритор. устар.) связуюсь, связуешься, несовер. 1. несовер. к связаться. 2. страд. к связывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • связываться — СВЯЗАТЬСЯ, свяжусь, свяжешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • связываться — связываться, связываюсь, связывается и устарелое связуюсь, связуется …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Связываться — несов. 1. Соединяться, скрепляться друг с другом, обвязавшись чем либо. 2. перен. Устанавливать разного рода отношения с кем либо. 3. перен. разг. Устанавливать связь с кем либо, чем либо с помощью средств связи. 4. перен. разг. Иметь с кем либо… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • связываться — связываться, связываюсь, связываемся, связываешься, связываетесь, связывается, связываются, связываясь, связывался, связывалась, связывалось, связывались, связывайся, связывайтесь, связывающийся, связывающаяся, связывающееся, связывающиеся,… …   Формы слов

  • связываться — св язываться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • связываться — (I), свя/зываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • связываться — 1. Syn: соединяться Ant: разъединяться 2. Syn: сноситься (оф.), устанавливать связь …   Тезаурус русской деловой лексики

  • связываться — см. Связать и Связаться …   Энциклопедический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”